Dec 12, 2023 ฝากข้อความ

การเยือนแผนภูมิของสีเพื่อการพัฒนาความสัมพันธ์จีน-เวียดนาม ส่งเสริมการเติบโตร่วมกันในเอเชียแปซิฟิก

news-1-1

รถไฟบรรทุกสินค้าจีน-เวียดนามออกจากท่าเรือระหว่างประเทศซีอานในเมืองซีอาน มณฑลส่านซีทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน เมื่อวันที่ 23 ส.ค. 2022 (Xinhua/Li Yibo)

จีนและเวียดนามเป็นเพื่อนบ้านสังคมนิยมที่เป็นมิตรซึ่งมีอุดมการณ์ร่วมกัน ระบบสังคมเดียวกัน และเส้นทางการพัฒนาที่คล้ายคลึงกัน อนาคตร่วมกันของทั้งสองฝ่าย สองประเทศ และสองประชาชน มีความผูกพันกันอย่างใกล้ชิดโดยระบบสังคมและเป้าหมายการพัฒนาเดียวกัน

ปักกิ่ง, 11 ธ.ค. (ซินหัว) -- หลังจากผ่านไป 6 ปี สีจิ้นผิง เลขาธิการทั่วไปของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CPC) และประธานาธิบดีจีน จะเดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการอีกครั้งตามคำเชิญของนายพล เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม (CPV) เหงียนฟู่จ่อง และประธานาธิบดีเวียดนาม หวอ วัน เทือง

การเยือนครั้งนี้ไม่เพียงแต่จะรวบรวมและกระชับมิตรภาพดั้งเดิมระหว่างจีนและเวียดนามในฐานะเพื่อนบ้านสังคมนิยมที่เป็นมิตร แต่ยังเป็นการส่งสัญญาณที่ชัดเจนไปทั่วโลกเพื่อส่งเสริมการสร้างชุมชนที่มีอนาคตร่วมกันในละแวกใกล้เคียง

การเยือนของสีจะเพิ่มแรงผลักดันใหม่ให้กับเสถียรภาพ การพัฒนา และความเจริญรุ่งเรืองของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก และอัดฉีดความมั่นใจและเสถียรภาพมากขึ้นในโลกที่ปั่นป่วนและพันกัน มันคือการเดินทางสู่อดีตและอนาคตอย่างแท้จริง

 

อนาคตที่มีการแบ่งปัน

จีนและเวียดนามเป็นเพื่อนบ้านสังคมนิยมที่เป็นมิตรซึ่งมีอุดมการณ์ร่วมกัน ระบบสังคมเดียวกัน และเส้นทางการพัฒนาที่คล้ายคลึงกัน อนาคตร่วมกันของทั้งสองฝ่าย สองประเทศ และสองประชาชน มีความผูกพันกันอย่างใกล้ชิดโดยระบบสังคมและเป้าหมายการพัฒนาเดียวกัน

ในปี 2558 และ 2560 สีเยือนเวียดนาม 2 ครั้งในฐานะเลขาธิการทั่วไปของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนและประธานาธิบดีจีน

การเยือนดังกล่าวได้กระชับมิตรภาพดั้งเดิมระหว่างจีนและเวียดนามให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ส่งเสริมการพัฒนาสังคมนิยม และอัดฉีดแรงผลักดันอันแข็งแกร่งสู่สันติภาพและเสถียรภาพระดับภูมิภาคและของโลก ตลอดจนการสร้างชุมชนที่มีอนาคตร่วมกันสำหรับมนุษยชาติผ่านการส่งเสริมการทูตของพรรคการเมืองและการแลกเปลี่ยนระหว่างรัฐ .

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 สีและจ่งจัดการเจรจาครั้งประวัติศาสตร์ในกรุงปักกิ่ง ร่วมกันขับเคลื่อนการพัฒนาความสัมพันธ์จีน-เวียดนาม และกำหนดวิสัยทัศน์ใหม่สำหรับความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์รอบด้านจีน-เวียดนามในยุคใหม่

จีนและเวียดนามออกแถลงการณ์ร่วมเกี่ยวกับการเสริมสร้างความเข้มแข็งและกระชับความเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ส่งเสริมการทำงานร่วมกันระหว่างโครงการริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง (BRI) และแผน "ระเบียงสองแห่งและวงกลมเศรษฐกิจเดียว"

เมื่อมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ จีนและเวียดนามได้สนับสนุนซึ่งกันและกันในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยแห่งชาติของตน และสร้างสายสัมพันธ์อันลึกซึ้งของ "ความสนิทสนมกันและภราดรภาพ" มิตรภาพแบบดั้งเดิมที่หล่อเลี้ยงโดยผู้นำรุ่นเก๋าของทั้งสองประเทศยังคงเป็นทรัพย์สินอันมีค่าสำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่าย

ปีนี้ถือเป็นวันครบรอบ 15 ปีของการสถาปนาความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์รอบด้านจีน-เวียดนาม การเยือนครั้งต่อไปของสี คาดว่าจะมีส่วนช่วยมากขึ้นในการรวมรากฐานทางสังคมเพื่อการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคี ตระหนักถึงเสถียรภาพและการพัฒนาของทั้งสองประเทศ และผลักดันความสัมพันธ์ทวิภาคีไปสู่ระดับใหม่

เหงียน วัน โธ อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศเวียดนามและอดีตเอกอัครราชทูตประจำจีนกล่าวว่าการพัฒนาความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนอย่างต่อเนื่องนั้นสอดคล้องกับผลประโยชน์ของประชาชนทั้งสองและแนวโน้มทั่วไปของยุคสมัย

เขารอคอยการเยือนเวียดนามของสีจิ้นผิง และแสดงความคาดหวังที่ผู้นำทั้งสองจะร่วมกันวาดพิมพ์เขียวเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์เวียดนาม-จีน และเริ่มสร้างความไว้วางใจทางการเมืองในระดับที่สูงขึ้น

 

วางช่องทางที่รวดเร็วเพื่อการพัฒนา

จีนและเวียดนามต่างกำลังก้าวหน้าในการสร้างสรรค์สังคมนิยมให้ทันสมัย ​​โดยทั้งสองถือว่าความสัมพันธ์ทวิภาคีเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรกในนโยบายต่างประเทศของตน และทั้งคู่มองว่าการพัฒนาของกันและกันเป็นโอกาสในการพัฒนาตนเอง สีกล่าวเมื่อวันที่ 20 ต.ค. เมื่อเขาพบกับเวียดนาม ประธานเถือง ในการประชุม Belt and Road Forum for International Cooperation ครั้งที่ 3

การขยายการเปิดตลาดระดับสูงอย่างต่อเนื่องของจีนทำให้บริษัทในเวียดนามมีโอกาสที่ดีในการเข้าถึงตลาดที่ใหญ่ขึ้น

Thai Huong ประธาน TH True Milk Group เล่าถึงเหตุการณ์ที่งาน China International Import Expo (CIIE) ครั้งแรกเมื่อปี 2018 ว่า "ประธาน Xi Jinping เยี่ยมชมบูธของเรา และสอบถามเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเราอย่างตั้งใจ"

news-1-1

ผู้คนเยี่ยมชมบูธของเวียดนามที่งาน China International Import Expo (CIIE) ครั้งที่ 6 ที่เซี่ยงไฮ้ทางตะวันออกของจีน เมื่อวันที่ 6 พ.ย. 2023 (Xinhua/Fang Zhe)

ต้องขอบคุณ CIIE ที่บริษัทผลิตนมของเวียดนามแห่งนี้ได้สร้างความเชื่อมโยงกับจีน ด้วยความช่วยเหลือจากพันธมิตรในจีน TH True Milk Group กลายเป็นบริษัทผลิตภัณฑ์นมแห่งแรกของเวียดนามในปี 2019 ที่ได้รับรหัสธุรกรรมเพื่อส่งออกผลิตภัณฑ์ของบริษัทที่ออกโดยกรมศุลกากรแห่งประเทศจีน

ปัจจุบัน ผลิตภัณฑ์ของบริษัทมีจำหน่ายตามชั้นวางซุปเปอร์มาร์เก็ตในเมืองต่างๆ เช่น ปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ และกวางโจว ขณะเดียวกัน มีการจัดตั้งร้านค้าออนไลน์บนแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซต่างๆ ในประเทศจีน

ในงาน China International Supply Chain Expo ซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้งแรกเมื่อไม่นานนี้ Nguyen Thi Mien Ha ผู้จัดการแบรนด์ของบริษัท SAO THAI DUONG Joint Stock Company ของเวียดนาม กล่าวว่างาน Expo เปิดโอกาสให้บริษัทต่างๆ สามารถบูรณาการเข้ากับตลาดจีนได้อย่างลึกซึ้ง

ความสามารถของจีนในการผลิตผลิตภัณฑ์ขั้นสูง ควบคู่ไปกับตลาดขนาดใหญ่และระบบโลจิสติกส์ที่มีประสิทธิภาพ ช่วยให้การดำเนินงานด้านอุตสาหกรรมและห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกทำงานได้อย่างราบรื่นได้อย่างง่ายดาย ผู้จัดการกล่าว

จีนเป็นคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดของเวียดนาม และเวียดนามเป็นคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดของจีนในอาเซียน โดยมีการค้าทวิภาคีเกินกว่า 2 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐเป็นเวลาสองปีติดต่อกัน ในช่วง 10 เดือนแรกของปีนี้ การค้าทวิภาคีมีมูลค่าสูงถึง 1.851 แสนล้านดอลลาร์

ในปี 2560 จีนและเวียดนามได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจเกี่ยวกับการดำเนินการร่วมกันของแผน BRI ที่จีนเสนอ และแผน "ทางเดินสองทางและวงกลมเศรษฐกิจเดียว" ของเวียดนาม เพื่อเร่งรัดความร่วมมือในภาคส่วนต่างๆ

ตั้งแต่การค้าชายแดนที่เฟื่องฟูไปจนถึงการเชื่อมต่อโครงสร้างพื้นฐาน จากความร่วมมือในอุตสาหกรรมและห่วงโซ่อุปทานไปจนถึงการพัฒนาสีเขียว ความร่วมมือเชิงปฏิบัติระหว่างจีนและเวียดนามได้ขยายตัวขึ้น

โรงไฟฟ้าถ่านหินหวิญเติ๋นของเวียดนาม ซึ่งเป็นหนึ่งในโครงการแรกๆ ภายใต้กรอบ BRI ได้ดำเนินการอย่างปลอดภัยมานานกว่า 5 ปี ซึ่งช่วยลดปัญหาการขาดแคลนพลังงานในเวียดนามตอนใต้ได้อย่างมาก โดยมีการผลิตไฟฟ้าสะสมเกินกว่า 41 พันล้านกิโลวัตต์ชั่วโมง โรงงานแห่งนี้ขับเคลื่อนการส่งออกบริการด้านวิศวกรรม เทคโนโลยี และอุปกรณ์ภายในประเทศมูลค่ากว่าพันล้านดอลลาร์

อีกตัวอย่างหนึ่งของความร่วมมือทวิภาคีคือรถไฟฟ้ารางเบาในเมืองแห่งแรกของเวียดนาม ซึ่งสร้างโดยบริษัท China Railway Sixth Group Co., Ltd. และเปิดดำเนินการมาเป็นเวลาสองปีแล้ว

เส้นทางดังกล่าวเริ่มต้นจาก Cat Linh ไปจนถึง Ha Dong ในกรุงฮานอย เมืองหลวงของเวียดนาม ซึ่งได้อำนวยความสะดวกในการขนส่งสาธารณะสำหรับผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น และมีส่วนสำคัญต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของฮานอย

เนื่องจากเป็นโครงการสำคัญที่สอดคล้องกับแผน BRI และแผน "สองระเบียงและหนึ่งวงกลมเศรษฐกิจ" โครงการนี้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของทั้งสองประเทศต่อปรัชญาการพัฒนาที่มีประชาชนเป็นศูนย์กลาง

เวียดนามและจีนได้รับความได้เปรียบเพิ่มเติมจากความร่วมมือด้านพลังงานสีเขียวของ BRI

Lu Hefeng รองผู้จัดการทั่วไปของบริษัท Ginlong Technologies Co. Ltd. ซึ่งเป็นผู้ให้บริการโซลูชันการจัดเก็บพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานระดับโลกจากประเทศจีน กล่าวว่า ลูกค้าในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้แสดงความสนใจในผลิตภัณฑ์พลังงานสีเขียวที่ผลิตในจีนเพิ่มมากขึ้น

“เราได้ก่อตั้งโรงงานในเวียดนามด้วยกำลังการผลิต 5 กิกะวัตต์” เธอกล่าว

 

การส่งเสริมสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาค

ในเช้าวันที่ 16 ต.ค. รถไฟ 2 ขบวนที่บรรทุกอาหารพิเศษของยูนนาน ซึ่งรวมถึงบรอกโคลี ผักกาดขาว และผลทับทิม ได้ออกเดินทางจากสถานีเหยียนเหอ ในเมืองหยูซี มณฑลยูนนานทางตะวันตกเฉียงใต้

news-1-1

เจ้าหน้าที่ติดฉลากทุเรียนที่จะส่งออกไปยังจีนที่โรงงานแปรรูปทุเรียนในจังหวัดดักลัก ประเทศเวียดนาม 15 ก.ย. 2023 (Xinhua/Hu Jiali)

พวกเขามาถึงเมืองหลวงของลาว เวียงจันทน์ และเมืองลาวกายของเวียดนามในอีกหนึ่งวันต่อมา

ถือเป็นการเปิดตัวบริการรถไฟขบวนเย็นระหว่างประเทศในเส้นทางจีน-ลาว และจีน-เวียดนาม ซึ่งจะขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจและการค้า และยกระดับการเชื่อมต่อภายในระเบียงเศรษฐกิจคาบสมุทรอินโดจีน

ในการพบปะกับจ่องในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 สีเน้นย้ำว่าจีนถือว่าอาเซียนเป็นลำดับความสำคัญในการทูตในระดับท้องถิ่นและเป็นภูมิภาคที่สำคัญสำหรับความร่วมมือหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางคุณภาพสูง จีนให้ความสำคัญกับตำแหน่งและบทบาทของเวียดนามในอาเซียน สีกล่าว

“เราตั้งตารอที่จะทำงานร่วมกับเวียดนามเพื่อเร่งสร้างบ้านที่สงบสุข ปลอดภัย เจริญรุ่งเรือง สวยงาม และเป็นมิตรร่วมกัน และเพื่อส่งเสริมการรวมตัวทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาคในเอเชียตะวันออก” เขากล่าว

มีความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างประชาคมจีน-อาเซียนที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นและมีอนาคตร่วมกัน

ความร่วมมือระดับภูมิภาคได้รับการสนับสนุนจากการลงทุนสองทางที่มีมูลค่ามากกว่า 380,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ถือเป็นตัวอย่างสำคัญของความร่วมมือระหว่างจีนและประเทศเพื่อนบ้าน

ปีนี้ถือเป็นวันครบรอบ 10 ปีของการปฏิบัติตามหลักการไมตรีจิต ความจริงใจ ผลประโยชน์ร่วมกัน และความเท่าเทียมของจีนในการทูตระดับท้องถิ่น

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา จีนได้เร่งการพัฒนาของประเทศเพื่อนบ้านผ่านการเติบโตของตนเอง ในความร่วมมือกับประเทศเพื่อนบ้าน มีความพยายามในการสร้างความทันสมัยและสนับสนุนการพัฒนาระดับโลก

เนื่องจากการเจรจาเกี่ยวกับเขตการค้าเสรีจีน-อาเซียน 3.0 ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว เงินปันผลที่เกิดจากการลงนามความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาคจึงเริ่มปรากฏชัดขึ้น

จีนยังประสบความสำเร็จในการเป็นเจ้าภาพจัดงาน China-ASEAN Expo, China-South Asia Expo, งานนำเข้าและส่งออกของจีน, CIIE และ China International Supply Chain Expo

news-1-1

พนักงานโปรโมตผลิตภัณฑ์กาแฟของเวียดนามผ่านการถ่ายทอดสดในงานมหกรรมจีน-อาเซียนครั้งที่ 19 ที่ศูนย์การประชุมและนิทรรศการนานาชาติหนานหนิง ในเมืองหนานหนิง เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงทางตอนใต้ของจีน เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2022 (Xinhua/Lu Boan)

"เราต้องยึดมั่นในความมุ่งมั่นต่อภารกิจก่อตั้ง APEC เราต้องตอบสนองต่อเสียงเรียกร้องในยุคสมัยของเราด้วยความรับผิดชอบ และเผชิญกับความท้าทายระดับโลกร่วมกัน เราต้องปฏิบัติตามวิสัยทัศน์ปุตราจายาอย่างเต็มที่ในการสร้างเอเชียแปซิฟิกที่เปิดกว้าง มีชีวิตชีวา ยืดหยุ่น และสงบสุข เพื่อความเจริญรุ่งเรืองของประชาชนทุกคนของเราและคนรุ่นต่อๆ ไป” สีกล่าวในการประชุมผู้นำเศรษฐกิจเอเปค ครั้งที่ 30 ซึ่งจัดขึ้นที่ซานฟรานซิสโก สหรัฐฯ

ทอง เหมิงเดวิด หัวหน้าฝ่ายวิจัยของสถาบัน Asian Vision Institute ซึ่งเป็นสถาบันคลังสมองอิสระในกรุงพนมเปญ กล่าวว่าความร่วมมือจีน-อาเซียน -- กำหนดโดยการสร้างเขตการค้าเสรี ความร่วมมือ BRI โครงการริเริ่มการพัฒนาระดับโลก ความมั่นคงระดับโลก ความคิดริเริ่มและความคิดริเริ่มอารยธรรมโลก -- จะส่งผลให้เกิดการพัฒนาคุณภาพสูงระดับภูมิภาคและอนาคตร่วมกันที่เจริญรุ่งเรือง

การสร้างชุมชนเอเชียแปซิฟิกที่มีอนาคตร่วมกันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสันติภาพและการพัฒนาในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในปัจจุบัน และให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่ๆ สำหรับการเติบโต บัมบัง ซูร์โยโน ประธานศูนย์วิจัยนวัตกรรมแห่งเอเชียของอินโดนีเซียกล่าว

จีนให้ความสำคัญกับการเติบโตร่วมกันและให้ความสำคัญกับความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ต่อทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง เขากล่าว

(นักข่าว Xinhua Tao Jun, Sun Yi และ Hu Jiali ในฮานอย, Gao Bo ในกรุงเทพฯ, Wu Changwei ในพนมเปญและ Wang Ao'na ในจาการ์ตามีส่วนร่วมในเรื่องราวนี้)

ส่งคำถาม

whatsapp

โทรศัพท์

อีเมล

สอบถาม